|
Couple de sonneurs traditionnels Les sonneurs traditionnels de basse-Bretagne, le biniou et la bombarde, vont par deux comme tout le monde le sait... La manière de jouer du duo biniou-bombarde est en fait un seul instrument pratiqué par deux musiciens : le talabarder (joueur de bombarde) joue une phrase musicale qui est reprise avec quelques variations par son "compère" le biniaouer (joueur de biniou). La particularité de ce couple d'instrumentistes est que le levriad (chalumeau) du biniou joue à l'octave supérieure de la bombarde qui l'accompagne. Autrefois, les sonneurs de couple animaient les noces (des paysans les plus riches) ainsi que les pardons. Les travaux collectifs et les événements saisonniers (battages, fêtes calendaires) étaient aussi des occasions où les sonneurs étaient sollicités pour enflammer les campagnes. Le répertoire l'atteste, chaque événement a sa musique de circonstance : pour les noces, l'air à faire pleurer la mariée, l'air du rôti, la danse des cuisinières et, à l'occasion des foires et des pardons, il y a toujours une complainte relative à un lieu ou relatant un événement local. Aujourd'hui, les occasion de "sonner" sont les mêmes qu'autrefois, sauf pour les grands travaux saisonniers qui ont disparu. Mais c'est toujours avec un grand plaisir que les sonneurs participent à l'animation d'une messe, font danser mariés et invités lors des mariages. Les sonneurs, animeront vos fêtes. Ils sont à votre disposition pour :
Les sonneurs Leïf LECAUDEY (le biniou) et Jerôme VERON (la bombarde),
Groupe de Fest-noz Jilgodenn nevez Le groupe musique accompagne depuis de nombreuses années le Cercle Celtique Mesaerien ar Menez de Poissy. Il est à l'aise aussi bien dans le répertoire de Basse-Bretagne que dans celui de Haute-Bretagne et adapte son répertoire en fonction des autres animateurs.
Durant 20 à 30 min, deux ou trois fois dans la soirée, le groupe interprétera le répertoire que vous lui aurez suggéré en fonction de vos besoins pour couvrir un large panorama de danses pour le plus grand plaisir des amateurs.
Nom vannetais d'un petit oiseau à la robe grise et au long cou. Surnom donné à Jacqueline par son grand-père Job Le Lay parce qu'elle chantait tout le temps... Les DOULIG sont chanteuses et danseuses au sein du Cercle Mesaerien ar Menez de Poissy. Elles interprètent des chants de : Si Jacqueline* est le leader du groupe, c'est chacune à leur tour que Corinne, Christelle, Dominique et Nadine ou Sunniva mènent la danse et font bouger les foules dans les festoù-noz. Durant 20 à 30 min, deux ou trois fois dans la soirée, elles enchaînent les Suites de l'Oust et du Lié, les tours, ridées, bals à deux ou à quatre, ronds et contre-ronds, hanterdroioù et pilés menus... * Jacqueline LE GUEN fait également partie des MANGEOUSES D'OREILLES depuis près de 30 ans et rejoint ses deux autres commères, Marie-Noël LE MAPIHAN et Marie-Hélène LE BARON pour les grandes occasions. |
